【点新闻报说念】最近，有港漂在外交平台发文，称雇主宴客喝下昼茶，但是香港共事写的菜单是“热0水”、“热0茶”……看了半天没看懂。

有香港网友小心清晰，“0”在粤语中庸“柠”同音，代表的是柠檬水。 茶餐厅下单的简写“暗号”，更像在看天书！

诚不我欺，H0水，冬0T，无甲反，9T，又反，走茶，茶走……

不少内地搭客呼吁：这！ 皆！ 是！ 啥！ 啊！

别说搭客了，就连不少香港市民也搞不懂！

以致有韩国搭客看到茶餐厅菜单，只点了几杯饮品便“颓唐”离开。

社媒上，有好多内地搭客共享我方在香港茶餐厅点单的囧事：

有网友点了一杯热柠水，选择了“不要滚水”，以为会获取一杯温柠檬水，但是“事与愿违”地上了几片柠檬。

有网友还是很饿了，但是错选成“扣底”，截止是只消很小一份面。

还有网友看完菜单，差点合计我方被骂了。 （注：图上圈圈指的是单点肉排！）

有网友说，我方点完菜念念看票据回忆一下，截止更是一脸懵。

有网友点了一碗牛丸米粉，各类狐疑下选择了走菜、走葱、走蒜。

终末这碗米粉的配菜当然只消牛肉丸。

走葱走蒜，至少还有牛肉丸的随同，一朝鸡腿堡选择了走鸡，那可就只可啃面包了。

黄油多士走多士，终末只上了一块黄油。

鸳鸯奶茶“鸯走”了，“鸳”咋办呢？

吃个饭如何还有“叫起”管事？

不要战抖，底下这位关爱网友对以上问题给出了满理解答！ ↓↓↓

举一反三，“飞沙走奶”也即是点咖啡无糖无牛奶！

精通啦！ “走茶”和“茶走”十足不是一个道理！

其实，在香港，这么的简写是茶餐厅术语，也有东说念主称之为茶记体。

由于香港使命生计节拍快，而繁体字大多笔画较多，茶餐厅细致快狠准，为了晋升点餐上菜恶果，便有了这么一套非文非白的至极说话。 不同茶餐厅写法也稍稍有所不同。

最为东说念主熟知的茶记饮品术语是0T，取其0谐音“柠”，T则是茶，代表柠茶，而C则是Cold的道理。

有网友惊奇，蓝本红茶拿铁真实不错作念到走奶走咖啡走茶！

被关爱网友忽视：皆“走”成这么了，不如再走个塑吧。